“আইএসআইএস ইসলামের কাছে যা খ্রিস্টান ধর্মের কাছে কেকেকে।”
এই সাদৃশ্যটি সত্যিই কার্যকর নয় কারণ এই ধর্মনিরপেক্ষ বিশ্বের একটি বৃহৎ শতাংশ মানুষ খ্রিস্টধর্মে বিশ্বাস করে না এবং এমনকি খ্রিস্টধর্ম এবং অবশ্যই বাইবেলকে অ্যাটাভিস্টিক এবং অমানবিক বলে মনে করে না। সুতরাং উপমা ঐ কানে সমতল শব্দ হবে. পরিবর্তে এই সাদৃশ্য চেষ্টা করুন.
ইসলামের কাছে আইএসআইএস হল ডেমোক্রেটিক পিপলস রিপাবলিক অফ উত্তর কোরিয়া গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের কাছে।
অথবা যদি আপনি অতিরিক্ত মশলাদার অনুভব করেন:
আইএসআইএস ইসলামের কাছে যা অপারেশন ইরাকি ফ্রিডম স্বাধীনতার জন্য।
বা:
আইএসআইএস ইসলামের কাছে যা মার্কিন প্রতিরক্ষা বিভাগ জাতীয় প্রতিরক্ষার কাছে।